職位名稱

公司名稱

工作地點

月薪

招聘人數(shù)

生產(chǎn)與工藝主管	陜西天皓鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	西安	面議	1人
公司所在地：陜西西安  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 生產(chǎn)與工藝管理天龍合成樹脂瓦廠的車間管理，樹脂瓦復合擠出機操作，調(diào)試，維修。質(zhì)量控制。同時擔任生產(chǎn)技術員，塑料原料及成品質(zhì)量的檢測，監(jiān)控。新員工培訓。有采光瓦、樹脂瓦、復合板的生產(chǎn)管理經(jīng)驗。

生產(chǎn)主管/班長	惠州市豐源鋼結(jié)構(gòu)有限公司	惠州	10000-12000	2人
公司所在地：廣東惠州  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 ①全面負責落實車間班組的產(chǎn)量、質(zhì)量、安全、7S，嚴格履行公司及本部門各項管理制度②根據(jù)訂單情況作出生產(chǎn)計劃和核定交貨期，控制生產(chǎn)進度③ 組織生產(chǎn)班組全過程的生產(chǎn)管理和工序管理，嚴格按要求生產(chǎn)合格的產(chǎn)品，加強生產(chǎn)過程中的技術質(zhì)量控制④負責生產(chǎn)流程的的管制、工作調(diào)度、人員安排、設備調(diào)劑等⑤合理進行生產(chǎn)設備的責任劃分，落實個人責任制⑥及時組織對新老員工的技能、崗位職責進行培...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)和工藝主管	惠州市豐源鋼結(jié)構(gòu)有限公司	惠州	8000-10000	1人
公司所在地：廣東惠州  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)總調(diào)度兼生產(chǎn)技術負責人協(xié)調(diào)生產(chǎn)各項工作，把握加工工藝和圖紙工藝。

生產(chǎn)主任主管	滁州市志明鋼結(jié)構(gòu)有限公司	滁州	5000-10000	2人
公司所在地：安徽滁州  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 崗位職責：1、全面負責生產(chǎn)管理工作，主要負責鋼結(jié)構(gòu)加工廠各項生產(chǎn)任務的落實與完成。負責工廠的日常及管理工作、指揮生產(chǎn)的正常有序運轉(zhuǎn)、負責組織全廠各項規(guī)章制度的制定，并監(jiān)督執(zhí)行；2、對公司生產(chǎn)做全過程的管理，編寫生產(chǎn)計劃、安排生產(chǎn)任務、組織人員、管理設備、調(diào)配生產(chǎn)場地確保生產(chǎn)任務按時完成，并保證產(chǎn)品質(zhì)量；3、做好與鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場的溝通工作，合理安排生產(chǎn)配合工作。崗位要求：1、有5年以...

生產(chǎn)主管	江蘇江海杭蕭綠色建筑科技有限公司	泰州	10000-12000	3人
公司所在地：江蘇泰州  學歷要求：中專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責及任職要求：1、在鋼結(jié)構(gòu)企業(yè)做過主管以上職務優(yōu)先考慮，具備精通安排生產(chǎn)計劃訂單，懂得看圖紙，熟悉組織火焰切割、組立、氣保焊、鉚工、剪板、沖床、鉆床、噴漆工作管理；2、具備熟練開行車（橋梁式起重吊機），有管理車間20人以上工作經(jīng)驗，溝通能力強，有團隊意識，配合公司領導下達任務；3、具有鋼結(jié)構(gòu)制造技術知識和實踐經(jīng)驗，在鋼結(jié)構(gòu)制造企業(yè)從事車間生產(chǎn)管理工作3年以上。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	福建省亙鴻鋼結(jié)構(gòu)有限公司	龍巖	10000-12000	1人
公司所在地：福建龍巖  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 生產(chǎn)計劃的安排，安全生產(chǎn)管理，鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)班組考核，生產(chǎn)部制度的編制與完善，生產(chǎn)部與各相關部門的協(xié)調(diào)溝通及生產(chǎn)過程中的控制！負責過鋼結(jié)構(gòu)廠和車間生產(chǎn)管理，招投標，參與過質(zhì)量管理體系認證及公司內(nèi)部審核工作

生產(chǎn)主管	山東洲盛建筑工程有限公司	棗莊	7000-8000	1人
公司所在地：山東棗莊  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 生產(chǎn)主管崗位職責一、配合生產(chǎn)廠長制定生產(chǎn)部各項工作流程及管理制度，監(jiān)督并落實；二、編制生產(chǎn)作業(yè)指導書，督促生產(chǎn)系統(tǒng)全員培訓；三、編制生產(chǎn)計劃，落實并保證生產(chǎn)計劃的有效實施；四、下達生產(chǎn)任務指令，跟蹤生產(chǎn)進度及時解決生產(chǎn)異常情況；五、記錄每周生產(chǎn)列會，監(jiān)督本周生產(chǎn)進度，質(zhì)量、安全情況；六、兼職圖紙管理；七、對生產(chǎn)的人員、設備、材料、場地進行有效管理，達成交期、成本、質(zhì)量、安全等各...

橋梁鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	江蘇濱富重工裝備有限公司	鹽城	8000-12000	3人
公司所在地：江蘇鹽城  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 車間生產(chǎn)管理負責鋼結(jié)構(gòu)車間的生產(chǎn)計劃、進度、質(zhì)量、成本等管理，確保生產(chǎn)任務按時完成協(xié)調(diào)橋梁鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)部門與其他部門之間的工作，保證生產(chǎn)流程的順暢監(jiān)督鋼結(jié)構(gòu)工藝的制定和實施，確保沖壓產(chǎn)品的質(zhì)量和生產(chǎn)效率負責鋼結(jié)構(gòu)車間員工的工資、績效、培訓等管理參與鋼結(jié)構(gòu)車間的設備維護、保養(yǎng)和更新制定車間的應急預案，確保車間的突發(fā)狀況得到及時妥善處理維護車間的環(huán)境衛(wèi)生和安全生產(chǎn)，確保員工和生產(chǎn)過程...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	浙江錦繡南國科技有限公司	金華	10000-12000	1人
公司所在地：浙江金華  學歷要求：中專  工作經(jīng)驗：8年以上 收藏職位 【崗位職責】1.全面負責公司生產(chǎn)計劃的編排與落實管理工作。 2.定期召開生產(chǎn)調(diào)度會，合理調(diào)配、調(diào)整各工區(qū)的生產(chǎn)任務和生產(chǎn)工序，不斷提高本部門的勞動生產(chǎn)效率； 3.定期巡檢各工區(qū)安全制度的執(zhí)行情況，及時組織人員排除安全隱患，確保安全生產(chǎn)； 4分析、處理各種換版圖紙和技術生產(chǎn)通知單，協(xié)調(diào)處理各類圖紙相關問題，確保信息的及時上傳下達； 5.負責...

鉚焊生產(chǎn)主管	廣東源構(gòu)業(yè)重型鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	佛山	8000-12000	1人
公司所在地：廣東佛山  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 具有5年以上鋼結(jié)構(gòu)班組隊伍的生產(chǎn)及管理經(jīng)驗，熟悉鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)流程工藝，具有解決生產(chǎn)過程中鉚工、 焊工及各工位發(fā)現(xiàn)的突發(fā)問題，合理安排班組工作，提高生產(chǎn)效率安全生產(chǎn)。凝聚班組團隊精神，及時處理與溝通一切公司下達任務，服從管理。

生產(chǎn)主管	廣東精久重工科技有限公司	江門	12000-15000	1人
公司所在地：廣東江門  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：7年以上 收藏職位 1、主持并負責整個生產(chǎn)車間的人事安排、物料計劃、生產(chǎn)計劃、工藝工序管理、產(chǎn)品質(zhì)量、設備管理、安全管理、成本管理等各項工作。2、組織新技術、新工藝、新設備的應用推廣。3、指導、監(jiān)督、檢查所屬下級的各項工作，掌握工作情況和有關數(shù)據(jù)。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	長沙市三遠鋼結(jié)構(gòu)有限公司	長沙	5000-7000	2人
公司所在地：湖南長沙  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責：1、 組織生產(chǎn)：負責組織貫徹公司的經(jīng)營和質(zhì)量環(huán)境方針，實現(xiàn)部門的績效指標。2、安全管理：嚴格遵守環(huán)境保護及安全制度，執(zhí)行6S管理標準及考核辦法，杜絕事故發(fā)生。進行安全督導與巡查，排除安全隱患，嚴防安全事故發(fā)生，做好安全生產(chǎn)工作。3、 質(zhì)量管理：嚴格執(zhí)行鋼結(jié)構(gòu)工藝路線及工藝文件，對產(chǎn)品質(zhì)量進行把控，規(guī)避各種風險因素，穩(wěn)定并提高生產(chǎn)質(zhì)量。4、 生產(chǎn)調(diào)度：負責車間資源的配置...

生產(chǎn)主管	江蘇恩納斯重工科技有限公司	南通	8000-12000	2人
公司所在地：江蘇南通  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：8年以上 收藏職位 1、機械、工民建相關專業(yè)大專以上的學歷、熟悉各類鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品加工工藝、流程控制、協(xié)調(diào)安排，熟悉國內(nèi)外焊接規(guī)范；具有鋼橋、橋梁施工設備、起重設備、礦山機械等非標鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)制作5年以上工作經(jīng)驗，從事重型鋼結(jié)構(gòu)工廠生產(chǎn)車間主任的優(yōu)先考慮；2、能夠獨立負責制定項目或車間的生產(chǎn)計劃、全面協(xié)調(diào)各項目及整個加工過程的人員分工安排、各類消耗成本控制、車間內(nèi)部現(xiàn)場、生產(chǎn)進度、產(chǎn)品質(zhì)量、安全、設備、...

生產(chǎn)主管/廠長	佛山市天譜安建材有限公司	佛山	5000-6000	1人
公司所在地：廣東佛山  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責：1、負責車間的生產(chǎn)管理全過程，確保生產(chǎn)訂單按時、按量、按質(zhì)準時交付；2、負責產(chǎn)品質(zhì)量的管控；3、負責廠區(qū)及車間生產(chǎn)安全生產(chǎn)；4、貫徹執(zhí)行公司的規(guī)章制度，幫助、指導員工解決生產(chǎn)工作問題；5、生產(chǎn)過程成本控制；任職要求：1、大專以上學歷，5年以上鋼結(jié)構(gòu)工廠全盤管理工作經(jīng)驗，有大型企業(yè)或當?shù)佚堫^企業(yè)、上市公司工作經(jīng)驗優(yōu)先；2、有先進的生產(chǎn)管理系統(tǒng)知識、管理理念；3、能有獨當...

生產(chǎn)設備主管	湖北荊城銀都杭蕭鋼構(gòu)有限公司	荊州	5000-8000	1人
公司所在地：湖北荊州  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 工作職責：1、負責公司設備管理、組織設備操作人員和維修人員的培訓工作；2、修訂設備管理相關制度規(guī)定，對設備進行巡查、檢修、保養(yǎng)等；3、負責做好設備安全檢修工作，組織設備管理部員工定期對設備進行巡檢，發(fā)現(xiàn)問題及時處理，并做好巡檢記錄；4、及時解決設備故障，保障生產(chǎn)的正常開展，對設備進行日常科學保養(yǎng)，降低故障率；5、做好設備備件的申購、驗收和使用，做好設備建檔工作；6、完成上級領導...

生產(chǎn)安全主管	湖北荊城銀都杭蕭鋼構(gòu)有限公司	荊州	7000-8000	1人
公司所在地：湖北荊州  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 崗位職責：1.建立并完善企業(yè)的生產(chǎn)安全管理體系并進行監(jiān)督實施；2.組織下屬員工進行生產(chǎn)安全的檢查，保證生產(chǎn)按照生產(chǎn)安全規(guī)范進行；3.組織策劃生產(chǎn)安全宣傳活動，對員工實施三級安全培訓，避免發(fā)生安全事故；4.對生產(chǎn)安全隱患及時處理，確保不會出現(xiàn)新的安全隱患；5.負責重大安全事故現(xiàn)場調(diào)查和處理，妥善處理安全事故，將損失降至最低；6.組織人員進行安全設施進行檢查，定期對設備進行維護和保...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	東莞市煌商佑鋼結(jié)構(gòu)有限公司	東莞	12000-15000	1人
公司所在地：廣東東莞  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 任職要求：1.學歷：大專或以上學歷。2.經(jīng)驗：10年以上同職工作經(jīng)驗。3.技能：熟悉鋼結(jié)構(gòu)工藝流程、懂生產(chǎn)現(xiàn)場循環(huán)改善；能獨立處理不良，熟悉辦公軟件。素質(zhì)：具有較強的應變及適應能力，思維邏輯性強；對事有較強的責任心，有原則性，良好的團隊合作意識及溝通能力；崗位職責：1、負責對本部經(jīng)理派發(fā)的生產(chǎn)施工圖紙的進行全面審核，在與本部經(jīng)理完全解決異常疑點后，向生產(chǎn)組長指出每單工程的重難點...

生產(chǎn)主管	恒潤集團有限公司	衡水	5000-8000	2人
公司所在地：河北衡水  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 從事鋼結(jié)構(gòu)5年以上，組織和安排工人生產(chǎn)工作，高效率完成上級領導安排的工作任務

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	山東省宏基石油機械設備有限公司	東營	6000-10000	1人
公司所在地：山東東營  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：8年以上 收藏職位 1、負責風電場項目風機基礎的55臺管樁生產(chǎn)制作監(jiān)造，按計劃對整個生產(chǎn)原材料采購、管樁設備制造、管樁設備裝船運輸?shù)倪M度、質(zhì)量、安全實施現(xiàn)場協(xié)調(diào)管控。2、負責風電場項目風機基礎55套附屬結(jié)構(gòu)套籠的生產(chǎn)制作監(jiān)造，按計劃對整個生產(chǎn)原材料采購、套籠制造、套籠裝船運輸?shù)倪M度、質(zhì)量、安全實施現(xiàn)場協(xié)調(diào)管控。3、負責部分管樁、套籠海上開箱驗收以及安裝協(xié)調(diào)工作，對管樁、套籠海上安裝的每個工作步驟參...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	佛山市眷強鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	佛山	10000-12000	1人
公司所在地：廣東佛山  學歷要求：初中  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 1.主要負責車間鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)，員工管理。2.負責產(chǎn)品質(zhì)量管控，設備保養(yǎng)。廣東省佛山市順德區(qū)樂從鎮(zhèn)

生產(chǎn)主管	海南龍慶綠建科技有限公司	臨高	7000-12000	1人
公司所在地：海南臨高  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上以上 收藏職位 【崗位職責】1、協(xié)助生產(chǎn)經(jīng)理負責車間各項管理工作。2、負責車間生產(chǎn)、質(zhì)量、安全及設備的管理，確保各項指標的完成。3、組織實施計劃部下達的生產(chǎn)計劃，全面完成生產(chǎn)任務。4、負責貫徹落實公司會議精神、各項管理制度與措施。6、負責管好、用好、維護、保養(yǎng)好在制品、設備、附件、工具、量具及工位器具。7、負責車間員工的日常管理，不斷提高員工綜合素質(zhì)。8、負責車間各類報表、原始資料提交的及時性...

生產(chǎn)主管	南雄市誠昌鋼構(gòu)有限公司	韶關	8000-12000	1人
公司所在地：廣東韶關  學歷要求：職高/技校  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 在輕型鋼結(jié)構(gòu)廠做過主管以上職務優(yōu)先考慮，具備精通安排生產(chǎn)計劃訂單，懂得看圖紙，熟悉組織火焰切割、組立、氣保焊、鉚工、剪板、沖床、鉆床、噴漆工作管理，具備熟練開行車（橋梁式起重吊車），有管理車間20人以上工作經(jīng)理，溝通能力強，能帶團隊意識，配合公司領導下達任務。特別提示：沒做過鋼結(jié)構(gòu)的人仕不必投簡歷，我公司要的是指定在鋼結(jié)構(gòu)廠做過生產(chǎn)管理方面的人才。直接談好直接上崗的。

生產(chǎn)質(zhì)量主管	江蘇恒強腳手架有限公司	宿遷	6000-10000	1人
公司所在地：江蘇宿遷  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 工作內(nèi)容： 一、熟悉或精通鋁制品及鋁制腳手架產(chǎn)品工作經(jīng)驗，懂得或精通鋁制品焊接質(zhì)量，材料，材質(zhì)性能！協(xié)助生產(chǎn)領導做好生產(chǎn)人員的工作安排和績效考核工作；二、統(tǒng)計生產(chǎn)車間日常考勤及工資三、對生產(chǎn)數(shù)據(jù)進行采集、記錄、反饋；四、根據(jù)生產(chǎn)情況對庫存用料進行統(tǒng)計、匯總；五、負責生產(chǎn)每張訂單的產(chǎn)品、型號、規(guī)格、質(zhì)量的要求、原材料和成品庫存數(shù)量的核查；六、負責跟蹤每個訂單的生產(chǎn)的產(chǎn)品...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	邯鄲市峰屹鋼結(jié)構(gòu)加工有限公司	邯鄲	面議	1人
公司所在地：河北邯鄲  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：6年以上 收藏職位 在鋼結(jié)構(gòu)工廠進行制造管理 ， 涉及鋼結(jié)構(gòu)成型 ，下料，焊接成型，熱處理， 油漆等諸多工序的管理。了解鋼結(jié)構(gòu)工廠工藝流程，對鋼結(jié)構(gòu)加工熱處理，機械加工，焊接成型，進行進一部強化，對邯鄲市峰屹鋼結(jié)構(gòu)加工有限公司的生產(chǎn)工作進行進打下良好基礎。性格穩(wěn)重，有多年管理與鋼結(jié)構(gòu)制造經(jīng)驗。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	湖南湘船重工有限公司	長沙	8000-10000	1人
公司所在地：湖南長沙  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 1.生產(chǎn)管理方面:1.1協(xié)調(diào)生產(chǎn)中前后道工序中物料，工藝等方面的問題。1.2根據(jù)發(fā)貨節(jié)點跟蹤相關項目的鉚焊件，機加工及外協(xié)件的進度。1.3根據(jù)發(fā)貨計劃調(diào)整轉(zhuǎn)運，打磨，涂裝的施工重點。2.發(fā)貨方面：2.1根據(jù)發(fā)貨節(jié)點編制發(fā)貨計劃和裝車工藝聯(lián)系物流公司裝車。2.2按照發(fā)貨清單進行配貨裝箱及解決裝車過程中出現(xiàn)的問題。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	江西建豪鋼結(jié)構(gòu)有限公司	贛州	8000-10000	1人
公司所在地：江西贛州  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：8年以上 收藏職位 負責車間管理，安排生產(chǎn)，人員調(diào)控，生產(chǎn)系統(tǒng)的妥善規(guī)劃與安排懂識圖，放樣，拼裝。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	龍慶東南（海南臨高）綠色建筑有限公司	臨高	10000-12000	1人
公司所在地：海南臨高  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 1、對制造部生產(chǎn)過程、設備、倉儲物流，車間的日常工作負責管理。2、部門各項管理制度規(guī)章規(guī)程的編制完善，落實實施管理。3、組織生產(chǎn)，對車間整體布置及規(guī)劃。4、現(xiàn)場安全生產(chǎn)環(huán)境衛(wèi)生的監(jiān)督。5、現(xiàn)場生產(chǎn)工藝、工序流程、質(zhì)量的監(jiān)督。6、車間班組工作的分配、審核，工資的審核審批。7、負責與公司各項目部、各部門以及客戶之間的業(yè)務溝通。8、貫徹執(zhí)行國家有關生產(chǎn)管理的方針、政策、法規(guī)。9、制定...

生產(chǎn)工藝主管	寧波新光鋼結(jié)構(gòu)有限公司	寧波	面議	1人
公司所在地：浙江寧波  學歷要求：大學本科  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 招聘職位：生產(chǎn)技術管理學歷要求：本科專業(yè)要求：機械或焊接相關專業(yè)年齡要求：30-45歲工作經(jīng)驗要求：1、本科及以上學歷，機械或焊接等相關專業(yè)；2、有兩年以上生產(chǎn)技術管理崗位經(jīng)驗者優(yōu)先考慮；3、熟悉鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)制造工藝，能讀懂鋼結(jié)構(gòu)設計圖紙，可熟練使用CAD等繪圖軟件；4、對工作認真負責，有較強的溝通協(xié)調(diào)能力工作職責要求：1、負責寧波新光鋼結(jié)構(gòu)有限公司車間的全面生產(chǎn)管理，處理并解決...

生產(chǎn)主管鋼結(jié)構(gòu)鋼模板	河南淅聯(lián)橋梁鋼結(jié)構(gòu)模板有限公司	南陽	面議	1人
公司所在地：河南南陽  學歷要求：不限  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 生產(chǎn)主管）熟悉鋼模板鋼構(gòu)生產(chǎn)工藝流程及品質(zhì)要求，對鋼結(jié)構(gòu)鋼模板制造管理有經(jīng)驗，對生產(chǎn)生產(chǎn)中的各項工藝流程能夠指導，能處理好鋼結(jié)構(gòu)鋼模板生產(chǎn)中出現(xiàn)的各種突發(fā)問題，能及時分析出問題的原因并進行改善。加工鋼結(jié)構(gòu)模板質(zhì)量好。

生產(chǎn)主管	丹陽市建安鋼構(gòu)人防工程有限公司	鎮(zhèn)江	5000-7000	5人
公司所在地：江蘇鎮(zhèn)江  學歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 丹陽市建安鋼構(gòu)人防工程有限公司，在江蘇丹陽主要有2個廠區(qū)，鋼結(jié)構(gòu)廠區(qū)約20000平方米、人防廠區(qū)約12000平方米，資質(zhì)條件：鋼結(jié)構(gòu)一級，幕墻二級，機電設備安裝、膜結(jié)構(gòu)、房建總包、市政總包，國家人防辦定點生產(chǎn)企業(yè)