職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師-廣州	巴特勒（天津）有限公司	廣州	面議	2人
公司所在地：天津  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1.完成主管布置的設(shè)計任務(wù)和其他工作；2.熟悉設(shè)計條件、進(jìn)行結(jié)構(gòu)建模、整理項目文件；3.與相關(guān)人員進(jìn)行技術(shù)溝通；【錄用人員要求】1.大學(xué)專科及以上，土木工程/建筑工程/工民建專業(yè)，三年以上鋼結(jié)構(gòu)結(jié)構(gòu)設(shè)計工作經(jīng)驗2.了解相關(guān)設(shè)計規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)3.熟練使用Microsoft Office， Auto CAD，PKPM等計算機(jī)應(yīng)用軟件4.良好的英...

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	四川明鑫建工集團(tuán)有限公司	成都	7000-12000	2人
公司所在地：四川成都  學(xué)歷要求：本科  工作經(jīng)驗：5年以上以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、配合土建和設(shè)備安裝需求，完成與建筑結(jié)構(gòu)相關(guān)的鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工作；2、完成建筑鋼結(jié)構(gòu)施工詳圖深化設(shè)計，協(xié)助解決構(gòu)件加工技術(shù)問題；3、參與鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品質(zhì)量檢驗、安裝技術(shù)指導(dǎo)等技術(shù)工作；4、參與項目圖紙會審和施工組織設(shè)計，協(xié)調(diào)鋼結(jié)構(gòu)施工進(jìn)度管理，負(fù)責(zé)技術(shù)質(zhì)量監(jiān)督管理；崗位要求：1、本科及以上學(xué)歷，土木工程、工程結(jié)構(gòu)、建筑學(xué)等專業(yè)，身體健康，45歲以下；2、具備鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計、開料...

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	無錫迅銘建設(shè)工程有限公司	無錫	面議	2人
公司所在地：江蘇無錫  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 項目鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計負(fù)責(zé)人。鋼框架結(jié)構(gòu)，鋼連廊，鋼柱加柱間支撐結(jié)構(gòu)，鋼梁上鋪花紋鋼板。運(yùn)用PKPM，3d3s結(jié)構(gòu)設(shè)計軟件，進(jìn)行強(qiáng)度，穩(wěn)定性，及位移計算，并運(yùn)用CAD進(jìn)行結(jié)構(gòu)施工圖的繪制。完美完成項目設(shè)計工作。

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	舞鋼昱鑫重工有限公司	平頂山	6000-10000	2人
公司所在地：河南平頂山  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 設(shè)計計算連續(xù)梁橋0#塊、邊跨合攏段的托架建模及計算書和細(xì)部圖；掛籃懸臂施工工況模擬分析應(yīng)力及應(yīng)變，棧橋的受力計算及計算書的復(fù)核工作；斜拉橋主塔的施工方案設(shè)計等工作從事過施工設(shè)計熟練cad，pkpm，Midas civil及橋梁博士、revit、Photoshop等，內(nèi)業(yè)資料方面熟練運(yùn)用office辦公軟件及相關(guān)表格的運(yùn)用，試驗檢測方面熟悉材料檢測的各種試驗，施工及質(zhì)量...

結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	萍鄉(xiāng)市飛翔建材有限公司	萍鄉(xiāng)	7000-15000	1人
公司所在地：江西萍鄉(xiāng)  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 1、精通建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計國家規(guī)范及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)；2、熟悉鋼結(jié)構(gòu)建筑系統(tǒng)產(chǎn)品；3、精通PKPM、3d3s、sap2000等結(jié)構(gòu)設(shè)計、分析軟件，CAD繪圖軟件及辦公軟件；4、有良好的溝通能力，敬業(yè)踏實，認(rèn)真負(fù)責(zé)，細(xì)心嚴(yán)謹(jǐn)；5、很強(qiáng)的計劃、執(zhí)行能力；責(zé)任心、事業(yè)心強(qiáng)；6、有良好的職業(yè)素質(zhì)和團(tuán)隊精神；7、土木工程或相關(guān)專業(yè)大學(xué)本科以上學(xué)歷；8、鋼結(jié)構(gòu)企業(yè)或設(shè)計院從事鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計5年以上；

設(shè)計工程師	上海滬江建筑工程有限公司	德州	5000-12000	15人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)根據(jù)設(shè)計圖建模、出圖、深度拆解構(gòu)件圖、零件圖。統(tǒng)計計算項目所用材料，對產(chǎn)品持續(xù)優(yōu)化

活動房設(shè)計工程師	東寧市天馳貿(mào)易有限公司	牡丹江	5000-6000	1人
公司所在地：黑龍江牡丹江  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 打包房（活動房屋）的相關(guān)技術(shù)人員，設(shè)計工程師CAD軟件繪制活動板房、打包箱房、小木屋的全套施工圖紙應(yīng)用于現(xiàn)場施工，快速制作效果圖供客戶參考實際效果。內(nèi)業(yè)協(xié)助業(yè)務(wù)員工作，對項目中產(chǎn)生的資料進(jìn)行及時的收集和整理，登記臺帳。準(zhǔn)確統(tǒng)計應(yīng)收回款，按要求上報報表。負(fù)責(zé)公司數(shù)據(jù)及有關(guān)表格制作打印，并留存?zhèn)浞?/td>

鋼結(jié)構(gòu)深化設(shè)計工程師	深圳市嘉西亞建筑設(shè)計有限公司	深圳	8000-12000	3人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)深化工作，搭建模型、對外溝通，項目管理，對接，深化熟練掌握Tekla、AUTOCAD、Excel軟件。項目類型經(jīng)驗豐富的有限。

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	霸州市晨企建筑工程有限公司	保定	10000-15000	2人
公司所在地：河北廊坊  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：7年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)工程設(shè)計、藍(lán)圖的深化細(xì)化兼職工程的預(yù)算與決算熟悉鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計內(nèi)容，獨(dú)立完成如鋼結(jié)構(gòu)廠房，桁架屋蓋、網(wǎng)架屋蓋，鋼結(jié)構(gòu)連廊、棧道、鋼框架辦公樓、鋼結(jié)構(gòu)加固等項目包吃住，有社保

橋梁模板設(shè)計工程師	湖北錦恒泰橋梁模板有限公司	隨州	8000-20000	2人
公司所在地：湖北隨州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 年齡23—45歲，有三年以上鋼模板設(shè)計工作經(jīng)驗，熟練使用CAD軟件、三維軟件。能獨(dú)立完成各類型鋼模板的設(shè)計工作。

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	寧波鉅豐鋼結(jié)構(gòu)有限公司	寧波	6000-10000	1人
公司所在地：浙江寧波  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計預(yù)算熟悉CAD，PKPM，3D3S等設(shè)計軟件，熟悉鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計規(guī)范要求，能獨(dú)立完成工程前期的方案設(shè)計，方案優(yōu)化，以及預(yù)決算。

鋼結(jié)構(gòu)深化設(shè)計工程師	湛江申銘工程技術(shù)咨詢有限公司	福州	6000-10000	6人
公司所在地：廣東湛江  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】使用CAD、Tekla進(jìn)行鋼結(jié)構(gòu)深化圖紙的建模，調(diào)圖工作。【錄用人員要求】1.大專及以上學(xué)歷，土木、機(jī)械類相關(guān)專業(yè)；2.鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計經(jīng)驗3年以上；3.熟練掌握CAD、Xsteel，能獨(dú)立完成各類鋼結(jié)構(gòu)的詳圖建模及調(diào)圖；4.會做節(jié)點(diǎn)計算及二次開發(fā)者優(yōu)先；5.人品端正，責(zé)任心強(qiáng)，具有較強(qiáng)的團(tuán)隊合作精神，服從工作安排；【福利待遇】工資待遇根據(jù)個人能力情況，月薪6000~...

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	荊州彤安鋼結(jié)構(gòu)有限公司	常德	5000-10000	10人
公司所在地：湖北荊州  學(xué)歷要求：本科  工作經(jīng)驗：5年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計師：1、根據(jù)研發(fā)設(shè)計，訂單設(shè)計任何，制訂設(shè)計制作計劃并組織設(shè)計作業(yè)，完成率100??。2、負(fù)責(zé)各相關(guān)對接確定建筑設(shè)計工作，認(rèn)真貫徹執(zhí)行國家建筑規(guī)范和公司設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)，合格率100??。3、負(fù)責(zé)項目的面積計算以及外裝工程量的計算。4、協(xié)助項目結(jié)構(gòu)深化設(shè)計，合格率100??。5、組織完成建筑設(shè)計方案作業(yè)任務(wù)，完成相關(guān)圖紙，清單制作，交底交付，合格率100％。6、參與設(shè)計管理類...

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計技術(shù)工程師	貴州東海建設(shè)有限公司	黔南	3000-10000	2人
公司所在地：貴州黔南布依族苗族自治州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、熟練掌握tekla、CAD等鋼結(jié)構(gòu)繪圖軟件和office、pdf等辦公軟件；2、根據(jù)業(yè)主設(shè)計藍(lán)圖會使用tekla等軟件進(jìn)行鋼結(jié)構(gòu)的建模、拆圖、繪圖等工作，具備圖紙深化的能力；對生產(chǎn)制作構(gòu)件所需材料進(jìn)行匯總并列出最優(yōu)化材料備料清單。3、負(fù)責(zé)所深化圖紙的一切事項與甲方、原藍(lán)圖設(shè)計方的溝通與協(xié)調(diào)工作。4、跟蹤詳圖深化后生產(chǎn)車間的生產(chǎn)情況并能及時糾正生產(chǎn)制作中的錯誤。5、...

管道設(shè)計工程師	臺州船信重工有限公司	上海	15000-20000	1人
公司所在地：浙江臺州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上以上 收藏職位 新能源行業(yè)   有設(shè)計管道基礎(chǔ)   能使用設(shè)計軟件    工作積極

深化設(shè)計工程師	杭蕭鋼構(gòu)（廣東）有限公司	珠海	5000-10000	6人
公司所在地：廣東珠海  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：1年以上 收藏職位 1、本科及以上學(xué)歷，工民建、土木工程、機(jī)械類等相關(guān)專業(yè)；2、熟練使用相關(guān)繪圖軟件，有相關(guān)工作經(jīng)驗者優(yōu)先；3、對鋼結(jié)構(gòu)的加工、制作、安裝有一定的概念，具有良好的語言表達(dá)及溝通能力，較強(qiáng)的團(tuán)隊合作精神。4、要有吃苦耐勞的精神，服從安排、積極進(jìn)取、責(zé)任心強(qiáng)，能夠承受一定的工作壓力。

詳圖設(shè)計工程師	廣東鋼之諾鋼結(jié)構(gòu)建筑有限公司	廣州	6000-12000	若干人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 詳圖工程師主要負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)建筑系統(tǒng)的細(xì)部設(shè)計，在詳圖主管帶領(lǐng)下高質(zhì)量準(zhǔn)時的完成詳圖設(shè)計。擁有良好的計算機(jī)應(yīng)用技能特別是AutoCAD、X-Steel軟件應(yīng)用。能夠通過日常工作不斷的提高詳圖設(shè)計能力。崗位職責(zé)：1. 依據(jù)設(shè)計資料和公司標(biāo)準(zhǔn)高質(zhì)量、準(zhǔn)時完成及校對詳圖設(shè)計任務(wù)。2. 持續(xù)不斷的通過日常工作提高詳圖設(shè)計能力。3. 為相關(guān)部門提供技術(shù)支持以提高詳圖設(shè)計效率資質(zhì)和經(jīng)驗要求：1...

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	江蘇晶雪節(jié)能科技股份有限公司	上海 常州	10000-25000	1人
公司所在地：江蘇常州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 1.鋼結(jié)構(gòu)項目結(jié)構(gòu)分析與設(shè)計，編制計算書2.項目技術(shù)設(shè)計及節(jié)點(diǎn)計算工作3.鋼結(jié)構(gòu)施工圖設(shè)計和校對4、鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計優(yōu)化5.總經(jīng)理交代的其它工作工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，具有良好的團(tuán)隊協(xié)助精神。

圍護(hù)設(shè)計工程師	多維聯(lián)合集團(tuán)股份有限公司	上海	8000-15000	2人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 職位描述：1、 主要負(fù)責(zé)屋面、墻面、檁條、樓承板系統(tǒng)，聚氨酯、巖棉復(fù)合板系統(tǒng)的排版和節(jié)點(diǎn)設(shè)計；2、熟悉建筑板材及圍護(hù)領(lǐng)域的國家規(guī)范及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)；3、精通鋼結(jié)構(gòu)建筑圍護(hù)產(chǎn)品系統(tǒng)；4、熟練運(yùn)用詳圖及圍護(hù)設(shè)計、繪圖軟件及辦公軟件；5、責(zé)任心強(qiáng)，良好的團(tuán)隊合作精神，良好的人際溝通能力，能承受壓力；6、完成其他上級臨時安排的工作任務(wù)。任職要求：1.學(xué)歷及經(jīng)驗要求：土木工程、工民建...

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	歐本鋼結(jié)構(gòu)（北京）有限公司	北京	10000-20000	3人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位說明：1、獨(dú)立完成鋼結(jié)構(gòu)（輕鋼）廠房的建模計算及施工圖繪制。2、項目前期技術(shù)支持（用鋼量估算及計算統(tǒng)計等）。3、協(xié)助處理項目過程中出現(xiàn)的相關(guān)技術(shù)問題。4、完成領(lǐng)導(dǎo)安排的其他臨時任務(wù)。任職要求：1、工民建或建筑工程專業(yè)，本科學(xué)歷。2、鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計相關(guān)專業(yè)2年以上。3、CAD熟練、PKPM/3D3S/MIDAS等結(jié)構(gòu)計算軟件至少掌握一種，會有限元分析軟件優(yōu)先。

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	河北中房鋼結(jié)構(gòu)有限公司	保定	面議	2人
公司所在地：河北保定  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師三年以上鋼結(jié)構(gòu)從業(yè)經(jīng)驗。有工程師證書

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	常州振東建設(shè)有限公司	常州	15000-20000	2人
公司所在地：江蘇常州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)廠房，網(wǎng)架，管桁架，異形結(jié)構(gòu)的設(shè)計，深化，出料單，車間里對接

詳圖深化設(shè)計工程師	廣東一諾重工鋼構(gòu)有限公司	東莞	8000-15000	10人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 1、工作經(jīng)驗：從事鋼構(gòu)制作行業(yè)1年以上2、職位描述：鋼結(jié)構(gòu)深化、CNC圖及制作料單等3、技能要求：熟悉鋼構(gòu)設(shè)計軟件，相關(guān)專業(yè)人員4、薪資待遇：8000以上＋包吃住＋社保5.建筑專業(yè)優(yōu)先

冷卻塔設(shè)計工程師	重慶佳航環(huán)保科技有限公司	重慶	6000-12000	1人
公司所在地：重慶  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 1、研發(fā)公司產(chǎn)品，在技術(shù)、質(zhì)量、外觀、壽命等方面有提升的空間。主要工作內(nèi)容：公司內(nèi)部對產(chǎn)品的提升；借鑒同行業(yè)產(chǎn)品對設(shè)備的提升；收集行業(yè)客戶反饋意見對設(shè)備加以優(yōu)化改善等。2、優(yōu)化產(chǎn)品的設(shè)計、選型、計算，幫助客戶實現(xiàn)節(jié)能、減排和省水，制定相應(yīng)的優(yōu)化方案，并協(xié)同團(tuán)隊進(jìn)行裝置設(shè)計、測試，改進(jìn)并應(yīng)用到實際工藝流程中。3、出差到各個設(shè)計院或新用戶進(jìn)行技術(shù)交流，推廣我們的新產(chǎn)品，獲取客戶信息...

鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計工程師	衡水藍(lán)圖深化服務(wù)有限公司	衡水	4000-10000	10人
公司所在地：河北衡水  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計，拆圖分圖、詳圖分解、深化設(shè)計，能熟練操作CAD和tekla3D建模，

設(shè)計工程師	比亞迪汽車工業(yè)有限公司	深圳	8000-15000	4人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)軌道梁鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計以及市政工程設(shè)計工作 2、負(fù)責(zé)施工圖設(shè)計管理，施工圖紙會審工作3、負(fù)責(zé)與設(shè)計院技術(shù)交流和聯(lián)絡(luò)工作 4、負(fù)責(zé)解決施工階段與結(jié)構(gòu)設(shè)計有關(guān)的技術(shù)問題5、負(fù)責(zé)指導(dǎo)鋼結(jié)構(gòu)工廠制造和現(xiàn)場施工任職要求：大專以上學(xué)歷，土木工程或機(jī)械設(shè)計等與工程、設(shè)計相關(guān)專業(yè)，專業(yè)能力：（1）從事深化工作3年以上，能熟練操作Tekla ，Offic...

結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	比亞迪汽車工業(yè)有限公司	深圳	10000-15000	4人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 大專以上學(xué)歷，土木工程或機(jī)械設(shè)計等與工程、設(shè)計相關(guān)專業(yè)，專業(yè)能力：（1）從事深化工作3年以上，能熟練操作Tekla ，Office，CAD等軟件；（2）有過框架、超高層、場館、橋梁類深化經(jīng)驗，能獨(dú)立負(fù)責(zé)5000噸以上的工程，熟悉相關(guān)專業(yè)技術(shù)規(guī)范，對加工制作及現(xiàn)場安裝有一定的經(jīng)驗；（3）掌握其他建模軟件如犀牛、Creo等，或具備Tekla、CAD軟件開發(fā)能力者優(yōu)先，有海...

機(jī)械設(shè)計工程師	蘭州大成科技股份有限公司	蘭州 酒泉 玉門	12000-15000	3人
公司所在地：甘肅蘭州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 專業(yè)要求：結(jié)構(gòu)設(shè)計、機(jī)械設(shè)計等相關(guān)專業(yè)；崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)公司產(chǎn)品開發(fā)過程中的結(jié)構(gòu)專業(yè)技術(shù)支持工作；參與機(jī)械結(jié)構(gòu)、機(jī)械部件的方案設(shè)計，外購件的選型工作；2、完成生產(chǎn)圖紙的下發(fā)，生產(chǎn)過程中的技術(shù)支持工作；3、負(fù)責(zé)機(jī)械結(jié)構(gòu)相關(guān)專業(yè)設(shè)計工作，按照設(shè)計文件要求完成設(shè)計任務(wù)；4、參加現(xiàn)場巡視，配合工程施工和驗收，負(fù)責(zé)解決施工過程中出現(xiàn)的技術(shù)問題；5、負(fù)責(zé)項目現(xiàn)場調(diào)試過程指導(dǎo)把關(guān)，項目安全...

鋼結(jié)構(gòu)深化預(yù)算設(shè)計工程師	青島泰龍鋼構(gòu)有限公司	青島	面議	2人
公司所在地：山東青島  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)深化，鋼結(jié)構(gòu)預(yù)算，鋼結(jié)構(gòu)方案設(shè)計，這些崗位需要應(yīng)聘者具有做事非常有條理，非常仔細(xì)認(rèn)真的性格青島市膠州

鋼結(jié)構(gòu)詳圖深化設(shè)計工程師	濟(jì)南澳斯特建筑設(shè)計有限公司	上海 濟(jì)南 青島	7000-15000	3人
公司所在地：山東濟(jì)南  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 具體要求：崗位職責(zé)：1、搭建三維建筑信息模型，進(jìn)行不見及節(jié)點(diǎn)設(shè)計，為智能化生產(chǎn)及模塊化安裝提供數(shù)據(jù)信息及圖紙；2、作為項目負(fù)責(zé)人，管理項目設(shè)計質(zhì)量及進(jìn)度；3、與項目相關(guān)人員進(jìn)行技術(shù)方案溝通并解決可能存在的問題；4、幫助創(chuàng)建和優(yōu)化鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)；5、以設(shè)計為驅(qū)動力，持續(xù)推動設(shè)計的標(biāo)準(zhǔn)化、自動化和信息化，推動產(chǎn)品及服務(wù)創(chuàng)新。職位要求：1、專科或以上學(xué)歷，土木工程、建筑工程等相關(guān)...