職位名稱

公司名稱

工作地點

月薪

招聘人數(shù)

國際貿(mào)易專員（青島）	山東三維鋼結(jié)構(gòu)股份有限公司	青島	5000-12000	5人
公司所在地：山東棗莊  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、執(zhí)行公司的貿(mào)易業(yè)務(wù)，實施貿(mào)易規(guī)程，開拓市場；2、負責(zé)聯(lián)系客戶、編制報價、參與商務(wù)談判，簽訂合同；3、負責(zé)客戶的拓展與維護；4、負責(zé)收集行業(yè)信息，參加相關(guān)會展等；5、保持業(yè)務(wù)相關(guān)資料的整理和歸檔；6、相關(guān)業(yè)務(wù)工作的匯報。任職資格：1、25-40歲，男女不限，本科及以上學(xué)歷，國際貿(mào)易或外貿(mào)英語專業(yè)；2、英語四級以上，口語良好，能與國外客戶流暢溝通、郵件往來；3、兩年以...

國際貿(mào)易專員	山東三維鋼結(jié)構(gòu)股份有限公司	棗莊	5000-10000	3人
公司所在地：山東棗莊  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、執(zhí)行公司的貿(mào)易業(yè)務(wù)，實施貿(mào)易規(guī)程，開拓市場；2、負責(zé)聯(lián)系客戶、編制報價、參與商務(wù)談判，簽訂合同；3、負責(zé)客戶的拓展與維護；4、負責(zé)收集行業(yè)信息，參加相關(guān)會展等；5、保持業(yè)務(wù)相關(guān)資料的整理和歸檔；6、相關(guān)業(yè)務(wù)工作的匯報。任職資格：1、25-40歲，男女不限，本科及以上學(xué)歷，國際貿(mào)易或外貿(mào)英語等專業(yè)，具有理工科背景優(yōu)先；2、英語四級以上，口語良好，能與國外客戶流暢溝通...

國際貿(mào)易專員	山東光磊鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	濟寧	4000-8000	5人
公司所在地：山東濟寧  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 國際貿(mào)易專員數(shù)名，工資面議； 跟進生產(chǎn)與貿(mào)易進程負責(zé)公司產(chǎn)品（鋼結(jié)構(gòu)網(wǎng)架）海外的銷售工作。主要負責(zé)開發(fā)客戶，從訂單的簽訂，生產(chǎn)的跟蹤發(fā)貨，到尾款的回收，提單的釋放等海外出口的一系列流程。公司主要資源有廣交會的參展，阿里巴巴網(wǎng)站，中國制造網(wǎng)等；福利待遇：五險一金、全勤獎、節(jié)日福利。地址：兗州區(qū)新兗鎮(zhèn)經(jīng)濟開發(fā)區(qū)

國際貿(mào)易主管/專員	高密萬泰鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	青島	7000-8000	2人
公司所在地：山東濰坊  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 任職要求：1、國際貿(mào)易專業(yè)或英語專業(yè)，大專以上學(xué)歷；2、英語聽、說、讀、寫流利，能與外國客戶無障礙溝通；3、具備較強的商業(yè)意識與談判技巧，有效利用網(wǎng)絡(luò)資源和展會獨立開發(fā)國外客戶；4、與客戶進行日常聯(lián)系、溝通、及時掌握客戶需要，了解客戶狀態(tài)；5、負責(zé)客戶的合同談判與簽訂、跟單、出貨、收匯等系列工作；6、強烈的事業(yè)心、敢于挑戰(zhàn)高薪、良好的團隊合作意識，較強的學(xué)習(xí)、計劃、組織、協(xié)調(diào)、...

國際貿(mào)易專員	山東經(jīng)典重工集團股份有限公司	濟寧	3000-10000	5人
公司所在地：山東濟寧  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、執(zhí)行公司的國際貿(mào)易業(yè)務(wù)，實施貿(mào)易規(guī)程，開拓市場；2、負責(zé)聯(lián)系客戶、編制報價、參與商務(wù)談判，簽訂合同；3、負責(zé)生產(chǎn)跟蹤、發(fā)貨、現(xiàn)場監(jiān)裝；4、負責(zé)單證審核、報關(guān)、結(jié)算、售后服務(wù)等工作；5、客戶的拓展與維護；6、業(yè)務(wù)相關(guān)資料的整理和歸檔；7、相關(guān)業(yè)務(wù)工作的匯報。【錄用人員要求】1、本科及以上學(xué)歷，國際貿(mào)易、商務(wù)英語類相關(guān)專業(yè)；2、1年以上國際貿(mào)易領(lǐng)域業(yè)務(wù)操作經(jīng)驗，有外...

國際貿(mào)易專員	青島鑫云海鋼結(jié)構(gòu)有限公司	青島	3000-5000	2人
公司所在地：山東青島  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】 國際貿(mào)易專員【錄用人員要求】  具有1年工作經(jīng)驗以上，為人老實本分，能與同事和平相處。【福利待遇】   雙休，五險，午餐免費，基本工資＋提成，提成相當(dāng)客觀及透明化，年終獎＋禮品。

國際貿(mào)易專員	重慶港莎進出口貿(mào)易有限公司		面議	16人
公司所在地：重慶重慶市  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2以上 收藏職位 有良好的英語或日語表達能力、形象氣質(zhì)佳、有二年以上的相關(guān)工作經(jīng)驗；外籍在中國有學(xué)習(xí)和工作經(jīng)驗的優(yōu)先考慮，具有相關(guān)外貿(mào)知識，工作可在境內(nèi)或境外； 有較強的組織、協(xié)調(diào)、團隊管理能力，有建筑、建材銷售或管理 經(jīng)驗者優(yōu)先考慮

國際貿(mào)易專員和翻譯	重慶空間建筑裝飾鋼結(jié)構(gòu)有限公司	重慶	3000-8000	12人
公司所在地：重慶  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：1年以上 收藏職位 有良好的英語或日語表達能力、形象氣質(zhì)佳、有二年以上的相關(guān)工作經(jīng)驗；外籍在中國有學(xué)習(xí)和工作經(jīng)驗的優(yōu)先考慮，具有相關(guān)外貿(mào)知識，工作可在境內(nèi)或境外；有較強的組織、協(xié)調(diào)、團隊管理能力，有建筑、建材銷售或管理經(jīng)驗者優(yōu)先考慮 請您在應(yīng)聘材料上標(biāo)明，此職位的信息來源于鋼結(jié)構(gòu)招聘網(wǎng)澳洲維斯特爾集團VST壹級經(jīng)銷商重慶空間建筑鋼結(jié)構(gòu)有限公司

外貿(mào)專員	廣西魔方鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	崇左	4000-6000	3人
公司所在地：廣西南寧  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 1、利用公司提供的阿里巴巴國際站渠道尋找海外客戶，整理回復(fù)詢盤，并做好后期跟進工作；有實際的外貿(mào)平臺（出口）的運營操作經(jīng)驗，外語水平較好。2、保持與客戶的良好溝通，積極主動，并借助阿里巴巴平臺開發(fā)新的客源；3、對公司產(chǎn)品的種類，參數(shù)，性能等能給客戶及時地回復(fù)，處理好客戶的疑問；4、尋找優(yōu)質(zhì)供應(yīng)商，完善公司產(chǎn)品配套的其他產(chǎn)品，滿足客戶采購需求。

外貿(mào)專員	友聯(lián)綠建工程建設(shè)有限公司	東莞	5000-15000	3人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：2年以上以上 收藏職位 1）依照公司海外經(jīng)營戰(zhàn)略和銷售策略，獨立開發(fā)國外客戶，完成團隊分配的銷售目標(biāo)；2）按規(guī)定處理客戶訂單（報價單，合同，任務(wù)單，出運單等），確保重點客戶訂單操作順暢及所有訂單處理無差錯。3）及時催收貨款，確保貨款安全及時回收。4）外貿(mào)平臺及其他相關(guān)平臺的維護，展會的參加并整理參加展會的信息報表，客戶來訪接待；5）按照上級領(lǐng)導(dǎo)要求，完成交代的其他任務(wù)；擁有服務(wù)意識和合作精神，配合好其...

鋼結(jié)構(gòu)國際貿(mào)易代表	山東洲盛建筑工程有限公司	棗莊	6000-10000	4人
公司所在地：山東棗莊  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)1、負責(zé)公司外貿(mào)業(yè)務(wù)的規(guī)劃、組織、實施和管理，確保公司外貿(mào)業(yè)務(wù)的順利開展；2、負責(zé)開拓海外市場，擴大公司產(chǎn)品在國際市場的份額；3、負責(zé)與海外客戶的溝通和談判，維護客戶關(guān)系；4、負責(zé)制定外貿(mào)銷售計劃和銷售策略，完成銷售目標(biāo)；5、負責(zé)外貿(mào)訂單的跟進和管理，確保訂單按時交付；6、負責(zé)外貿(mào)市場信息的收集和分析，為公司制定戰(zhàn)略提供參考。7、熟練使用電腦及網(wǎng)絡(luò)營銷平臺，從事鋼結(jié)構(gòu)海...

外貿(mào)專員	廣東盛巢鋼構(gòu)工程有限公司	佛山	4000-5000	1人
公司所在地：廣東佛山  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 外貿(mào)專員（英語口語佳，商貿(mào)應(yīng)屆生優(yōu)先）工作內(nèi)容：1. 阿里巴巴國際站平臺回復(fù)海外客戶詢盤、跟進、成交、維護并對之進行歸檔整理2. 負責(zé)跟進公司分配的詢盤，整理和回復(fù)并做好后期跟進工作；3. 通過前期電話或郵件溝通，商務(wù)洽談，聯(lián)系客戶編制報價、合同，做好相關(guān)業(yè)務(wù)資料的整理和歸檔；4.做好銷售后的服務(wù)。

外貿(mào)銷售專員	特潤復(fù)合板材（青島）有限公司	青島	5000-15000	3人
公司所在地：山東青島  學(xué)歷要求：本科  工作經(jīng)驗：3年以上以上 收藏職位 1、負責(zé)海外市場、國內(nèi)外貿(mào)客戶開發(fā)、維護和銷售管理工作；2、負責(zé)海外市場產(chǎn)品宣傳、推廣和銷售，完成銷售的任務(wù)指標(biāo)；3、協(xié)助銷售經(jīng)理制定銷售策略、銷售計劃，以及量化銷售目標(biāo)；4、制定銷售費用的預(yù)算，控制銷售成本，提高銷售利潤。

外貿(mào)商務(wù)專員	山東華億鋼機股份有限公司	青島	5000-15000	3人
公司所在地：山東濟寧  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、執(zhí)行公司的貿(mào)易業(yè)務(wù)，實施貿(mào)易規(guī)程，開拓市場；2、負責(zé)以及協(xié)助商務(wù)經(jīng)理聯(lián)系客戶、編制報價、參與商務(wù)談判，簽訂合同；3、負責(zé)生產(chǎn)跟蹤、發(fā)貨、現(xiàn)場監(jiān)裝；4、負責(zé)單證審核、報關(guān)、結(jié)算、售后服務(wù)等工作；5、客戶的拓展與維護；6、業(yè)務(wù)相關(guān)資料的整理和歸檔；7、相關(guān)業(yè)務(wù)工作的匯報。任職資格：1、本科及以上學(xué)歷，國際貿(mào)易、商務(wù)英語類、建筑工程類相關(guān)專業(yè)；國際貿(mào)易、建筑行業(yè)工作經(jīng)驗...

鋼結(jié)構(gòu)國貿(mào)經(jīng)理	青島寶多鋼結(jié)構(gòu)建筑制品有限公司	青島	15000-20000	1人
公司所在地：山東青島  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、組織建立貿(mào)易部，制定部門工作計劃及相關(guān)預(yù)算，全面主持貿(mào)易部的日常管理工作；2、制定并規(guī)劃出口業(yè)務(wù)流程，收集、分析行業(yè)重要信息數(shù)據(jù)、積極開拓國外市場；3、重要客戶的接洽聯(lián)絡(luò)、關(guān)系維護；4、負責(zé)貿(mào)易部人員的評估、考核、培訓(xùn)、獎懲等工作。任職資格：1、大學(xué)本科及以上學(xué)歷，國際貿(mào)易類相關(guān)專業(yè)；2、5年以上出口業(yè)務(wù)管理工作經(jīng)驗，鋼結(jié)構(gòu)出口貿(mào)易工作經(jīng)歷者優(yōu)先；3、熟悉出口業(yè)務(wù)...

國際貿(mào)易和翻譯	青島明珠鋼結(jié)構(gòu)有限公司	青島	面議	4人
公司所在地：山東青島  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】國際貿(mào)易和翻譯【錄用人員要求】英語六級以上，能熟練與客戶交流溝通。【福利待遇】面議

國際貿(mào)易業(yè)務(wù)員	北京寶豐園鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	北京	面議	2人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 1、英語水平4級以上，英語口語流利、書面翻譯能力強，精通英語及外貿(mào)函電，能熟練運用英語與客商進行溝通； ，具有一定的談判能力；2、能熟練使用計算機辦公軟件、網(wǎng)絡(luò)營銷，能運用互聯(lián)網(wǎng)收集客戶信息； 3、熟悉外貿(mào)業(yè)務(wù)知識及外貿(mào)運作流程，具有2年以上的外貿(mào)經(jīng)驗，具外貿(mào)業(yè)務(wù)開拓能力，有鋼結(jié)構(gòu)、活動房、建筑等方面經(jīng)驗者優(yōu)先； 4、工作認真負責(zé)，學(xué)習(xí)能力強，具有...

外貿(mào)商務(wù)專員	青島華億金屬材料科技有限公司	青島 國外	5000-20000	3人
公司所在地：山東青島  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 四、外貿(mào)商務(wù)專員一）待遇1、底薪＋高提成＋駐國外補貼＋各類公司福利；2、績效獎金，全勤獎金，節(jié)日福利，五險一金，團隊活動；3、基本薪金：6000-15000元/月二）招聘人數(shù) 2人三）崗位職責(zé)：1、執(zhí)行公司的貿(mào)易業(yè)務(wù)，實施貿(mào)易規(guī)程，開拓市場；2、負責(zé)以及協(xié)助商務(wù)經(jīng)理聯(lián)系客戶、編制報價、參與商務(wù)談判，簽訂合同；3、負責(zé)生產(chǎn)跟蹤、發(fā)貨、現(xiàn)場監(jiān)裝；4、負責(zé)單證審核、報關(guān)、結(jié)...

國際貿(mào)易部經(jīng)理助理	上海鋼之杰鋼建筑產(chǎn)品有限公司	上海	4000-6000	2人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 【錄用人員要求】1、大學(xué)本科以上學(xué)歷，英語、工程類相關(guān)專業(yè)，英語6級證書；2、工作經(jīng)驗不限，具有建筑行業(yè)翻譯從業(yè)經(jīng)驗者優(yōu)先考慮； 3、精通中英互譯，中英文表達能力出色 ；4、工作認真細致、思維敏捷，責(zé)任心強；有相關(guān)工作經(jīng)驗優(yōu)先考慮。 5、工作地點：上海寶山區(qū)6、無刑事犯罪記錄【福利待遇】 帶薪年假 五險一金

外貿(mào)專員	金邁思（天津）建筑工程技術(shù)有限公司	天津	5000-10000	2人
公司所在地：天津  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 1、熟悉外貿(mào)平臺以及渠道，熟練使用網(wǎng)絡(luò)交流工具及各種辦公;2、熟悉掌握公司產(chǎn)品，能夠準(zhǔn)確表達產(chǎn)品的功能、特點及賣點進行針對性的報價;3、與客戶進行日常聯(lián)系、溝通、及時掌握客戶需要，了解客戶狀態(tài)，收集客戶和行業(yè)信息; 4、負責(zé)國外客戶的來訪與接待，帶領(lǐng)客戶參觀工廠，介紹產(chǎn)品及工藝;對公司產(chǎn)品規(guī)格及質(zhì)量給予客戶及時答復(fù)，保證客戶滿意，提高企業(yè)信譽；5、負責(zé)客戶的合同談判與...

國際貿(mào)易	山東中通鋼構(gòu)建筑股份有限公司		面議	3人
公司所在地：山東省聊城市  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 學(xué)歷：本科 專業(yè)：國際貿(mào)易 英語：六級 基本條件： 1、身體健康、五官端正； 2、成績中上、綜合考核優(yōu)良以上、無任何不良檔案記錄； 3、誠實守信、具有較好的溝通能力和團隊協(xié)作精神； 4、勤奮好學(xué)、具有較強的創(chuàng)新意識和開拓進取精神；

鋼結(jié)構(gòu)外貿(mào)專員	天津貴和鴻興鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	天津	面議	3人
公司所在地：天津  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 職要求:1、國際貿(mào)易專業(yè)或英語專業(yè)，大專以上學(xué)歷。 2、英語聽、說、讀、寫流利，能與外國客戶無障礙溝通。3、具備較強商業(yè)意識與談判技巧，有效利用網(wǎng)絡(luò)資源和展會獨立開發(fā)國外客戶4、與客戶進行日常聯(lián)系、溝通、及時掌握客戶需要，了解客戶狀態(tài)5、負責(zé)客戶的合同談判與簽訂、跟單、出貨、收匯等系列工作6、強烈的事業(yè)心、敢于挑戰(zhàn)高薪、良好的團隊合作意識，較強的學(xué)習(xí)、計劃、組織、協(xié)調(diào)...

外貿(mào)專員	天津貴和鴻興鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	天津	6000-8000	1人
公司所在地：天津  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1. 利用公司付費網(wǎng)絡(luò)平臺和網(wǎng)絡(luò)資源開發(fā)客戶，處理詢盤和報價，促成訂單；2. 成交項目的出口操作，包括跟進發(fā)貨、租船訂艙、繕制單據(jù)等一系列流程；3. 日常業(yè)務(wù)維護工作，包括客戶信息整理、公司平臺維護等工作；4. 必要時需要出國拜訪客戶、指導(dǎo)安裝。【錄用人員要求】1. 具有1-3年外貿(mào)相關(guān)工作經(jīng)驗，熟悉外貿(mào)流程，可獨立...

資料專員（國外）	安徽佰域匯建筑工程有限公司	國外	12000-15000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 崗位職責(zé);技術(shù)員保持溝通，按施工計劃組織材料進場，負責(zé)進場材料的驗收，抽樣復(fù)檢；2、建立材料管理制度，負責(zé)材料機具設(shè)備，相關(guān)資料進場后的接收，發(fā)放，存儲管理；3、對進場材料分類堆放，根據(jù)材料性質(zhì)采取有效防污，防腐，防潮，防變形，防火措施；4、材料進場后，對來船資料，材料包號箱號，貨號，清單進行登記整理，追蹤各材料編號位置并形成文件；5、配合海關(guān)對集裝箱，鐵皮箱進行開箱視頻取證，...

國際貿(mào)易運營主管	北京永成聯(lián)合新型板材有限公司	北京	8000-10000	3人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1.精通阿里巴巴國際站運營，利用阿里國際站外貿(mào)平臺開發(fā)海外客戶。2.通過各種資源開拓國外市場和渠道，利用網(wǎng)絡(luò)進行公司產(chǎn)品的營銷及推廣.3. 了解和搜索各同行及競爭產(chǎn)品的動態(tài)信息，完善線上店鋪產(chǎn)品信息的發(fā)布及維護；4. 線上店鋪在售產(chǎn)品的客戶咨詢及問題處理，完善售前、售后工作流程；5.跟進詢盤、郵件等，及時處理和回復(fù)客戶的訂單需求及產(chǎn)品的相關(guān)問題并達...

國貿(mào)部經(jīng)理	高密萬泰鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	濰坊	面議	2人
公司所在地：山東濰坊  學(xué)歷要求：本科  工作經(jīng)驗：5年以上以上 收藏職位 1.英語六級以上，有國際貿(mào)易經(jīng)驗者優(yōu)先。2.工作認真，有較強溝通和應(yīng)變能力，抗壓能力強。3.有團隊領(lǐng)導(dǎo)經(jīng)驗。

外貿(mào)專員	江蘇泰得豐鋼結(jié)構(gòu)建筑安裝工程有限公司	鎮(zhèn)江	4000-7000	2人
公司所在地：江蘇鎮(zhèn)江  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負責(zé)打理公司網(wǎng)站；2、負責(zé)在指定網(wǎng)站尋找意向客戶；3、協(xié)助外貿(mào)經(jīng)理開展外貿(mào)工作，處理相關(guān)外貿(mào)業(yè)務(wù)；任職資格：1、大專及以上學(xué)歷，英語4級以上；2、具有較好的溝通、較高的英語口語交流能力，較好的計算機操作水平；

國際貿(mào)易客戶經(jīng)理	寶都國際工程技術(shù)有限公司	北京	5000-6000	3人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 ★國際貿(mào)易:2名（客戶經(jīng)理1名、業(yè)務(wù)員1名）要求:專科以上學(xué)歷，2年以上國際貿(mào)易工作經(jīng)驗，具備較強的市場分析、網(wǎng)絡(luò)營銷、阿里巴巴推廣能力和良好的人際溝通、協(xié)調(diào)能力； 英語聽說讀寫四級以上。工作地點:北京

外貿(mào)專員	淄博方亞貿(mào)易有限公司	淄博	6000-7000	若干人
公司所在地：山東淄博  學(xué)歷要求：本科  工作經(jīng)驗：1年以上以上 收藏職位 協(xié)助外貿(mào)經(jīng)理開展外貿(mào)工作，處理相關(guān)外貿(mào)業(yè)務(wù)。進行外貿(mào)市場行業(yè)信息收集，客戶信息整理。處理客戶的詢函以及整理和歸檔相關(guān)工作資料。組織和參加各類展會，開拓客戶。協(xié)調(diào)外貿(mào)部與其他部門的工作聯(lián)絡(luò)。

外貿(mào)專員	南通文鼎建設(shè)工程有限公司	蘇州	6000-8000	2人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 Fingure out clients requirements after communicating by email，communicate with the technical department or the productio...